Point de vue légal
Stéphan Bellegy
stephan at bellegy.org
Mar 13 Mar 23:18:28 UTC 2007
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
reBonsoir !
Je tombe pour la deuxième fois sur le point suivant qui est correctement
traduit de l'anglais :
========
Cette documentation est distribuée dans l'espoir qu'elle sera utile,
mais SANS AUCUNE GARANTIE de quelque nature que ce soit ; expresse ou
implicite, y compris, mais sans y être limité, les garanties D'APTITUDE
À LA VENTE ou À UN BUT PARTICULIER COMME EXPOSÉ DANS L'AVERTISSEMENT.
(N.B. : en cas de litige, seule la version anglaise fait foi)
========
Toutefois, je m'interroge, car en ce qui me concerne, les lois anglaises
ne m'atteignent ! Je suis soumis aux lois françaises et d'autres parmi
vous aux lois respectives de votre pays francophone.
Qu'en pensez-vous ?
A+
- --
Stéphan Bellegy
GPG Key available : 0x25304231 on keyserver.ubuntu.com
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFF9zFEb1TF6SUwQjERAh/7AJ9uv+ZXKEPsVHI6Gq2zI9RKoxrZhgCeMGP1
Zcn9QyZeD6FXhuSyp/fRbSk=
=YwEB
-----END PGP SIGNATURE-----
More information about the Ubuntu-fr-l10n
mailing list