Nouveautés dans Launchpad 1.1.6

Bruno Patri bruno.patri at gmail.com
Dim 24 Juin 13:40:38 UTC 2007


Le samedi 23 juin 2007, Claude Paroz a écrit :
> Le samedi 23 juin 2007 à 15:13 +0200, Bruno Patri a écrit :
> > Le samedi 23 juin 2007, Claude Paroz a écrit :
> > > Le samedi 23 juin 2007 à 11:59 +0200, Bruno Patri a écrit :
> > > > Bonjour à tous,
> > > >
> > > > Depuis la dernière mise à jour de Launchpad en version 1.1.6,
> > > > quelques nouveautés intéréssantes sont apparues pour les traducteurs.
> > > >
> > > >  La fonction de filtrage permet maintenant de filtrer les chaines par
> > > > « new suggestions » et par « changed in Launchpad ». Ce dernier
> > > > filtre étant sensé résoudre le  bug 32471...
> > >
> > > Suis-je le seul pour qui ce filtre ne fonctionne pas ? Est-ce que
> > > quelqu'un est arrivé à afficher ces fameuses chaînes modifiées dans
> > > Launchpad ?
> >
> > Bonjour Claude,
> >
> > Il me semble avoir laissé un commentaire sur le bug en question, mais ce
> > n'est peut-être pas très clair.
> >
> > Cela semble marcher sur certains paquets et pas sur d'autres, j'ai testé
> > par exemple sur les kipiplugin-metadata, où je voulais revenir à la
> > traduction upstream. Cela ne fonctionne pas :/
> >
> > Je soupçonne que c'est dû au fait que j'ai renvoyé les fichiers .po sur
> > Launchpad.
> >
> > Est-ce également le cas pour les 2 paquets gnome que tu cites dans les
> > commentaires du bug 32471 ?
>
> En fait, j'en sais rien. J'en ai pris deux au hasard et ça ne marchait
> pas. Dans Yelp, il ne sort qu'une chaîne alors qu'il est censé contenir
> 17% de modifs. "Debconf" ne montre pas non plus de chaînes.

Effectivement, rien ne fonctionne :/ C'est vraiment dommage !

J'ai testé sur quelques paquets au hasard, le nombre de chaines affichées 
(quand il y en a) ne correspond jamais au pourcentage de modifications 
indiqué par la barre bleue.

-- 
Bruno




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list