LHU 47

Bruno Patri bruno.patri at gmail.com
Jeu 12 Juil 11:48:35 UTC 2007


Le 12/07/07, Lionel Porcheron<lionel.porcheron at ubuntu.com> a écrit :
> Salut Bruno,

Salut Lionel,

>
> En effet, on a relu hier soir avec Guillaume et publié dans la foulée.

Foulée peu être un peu rapide ;)


L64 paquageurs ? --> empaqueteurs ou créateurs de paquets
L70 assistance plutôt que support
L83 Pour accélérer le passage vers Gnomme 2.20 (Barrelling towards)
L91 ne correspond pas tout a fait à la VO

etc.


> Si tu veux relire, il y a du boulot sur fullcircle :)

Je jetterai un coup d'œil, bien que je n'aime pas beaucoup Fullcircle ;)

Cordialement,
-- 
Bruno




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list