Re: ubuntu: masculin ou féminin?

[Maxime Lacoste]

>Je sais pas quelle est le genre de ubuntu...

Intuitivement (et l'on sait qu'en linguistique l'intuition est un outil
puissant), je dirait féminin, à cause de «la distribution Ubuntu», de la
même façon que je parle couramment de «la Feisty» ou «la Edgy».

Maxime

On 4/6/07, Thierry Destinobles <thiedest at googlemail.com> wrote:
>
> Je sais pas quelle est le genre de ubuntu...
>
> vous diriez: ubuntu est livrée gratuitement ou ubuntu est livré
> gratuitement?
>
> c'est un système d'exploitation, une distribution, une debian(enfin pas de
> polémique).
>
> qu'est ce que vous en pensez? je dis ça parce que sur launchpad, il y a
> les deux usages qui cohabitent...
>
> --
> Ubuntu-fr-l10n mailing list
> Ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20070406/733729b7/attachment.html>