[Bug 62338] Re: Bad translation of translator-credits

[Claude Paroz]

Le mercredi 27 septembre 2006 à 10:25 +0200, Donk a écrit :
> Claude Paroz a écrit :
> > Yes, this bug should be handled by French translators. I've prepared a Wiki page for this.
> > http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/resolutionbug62338
> > 
> > Carlos is right, resolution of bug #38984 will ease correction, but it's
> > not the subject of this bug report.
> > 
> 
> On parle bien de ce qui se trouve dans l'onglet « Traduit par » de la
> boite de dialogue « À propos » dans les logiciels ?

Oui, c'est bien ça. Je ne suis pas programmeur GTK, mais je crois que
par convention, c'est la chaîne "translation-credits" du .po qui est
utilisée dans cette boîte de dialogue.

Claude