Kubuntu: Mauvais encodage des pages MAN

[Michel D'HOOGE]

Hello

À chaque fois que je demande l'affichage d'une page de manuel dans mon Kubuntu 
Dapper via le raccourci Alt-F2 puis #man, si la traduction française existe 
et que je la choisis, je me retrouve avec le format d'encodage utf-8 alors 
que la page est vraiment encodée en iso 8859-15. Le comportement de Konqueror 
est correct car la page contient l'indication  suivante :
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
Mais c'est faux...

Une idée ?
-- 
Michel
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: non disponible
Type: application/pgp-signature
Taille: 483 octets
Desc: non disponible
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20060915/1e57c22b/attachment.pgp>