Traduction de "widget"

Sun Wukong (ML Ubuntu-fr-l10n) sun.wukong at rx3.net
Lun 2 Oct 21:15:48 UTC 2006



Le 02.10.2006 23:00,, le perspicace Séverin Lemaignan s'exprimait en ces
termes:
> D'après le glossaire Gnome, "widget" se traduit par "widget"... :(
> 
> Il n'y a pas mieux ? Le projet KDE suggère "élément graphique"

Bonsoir,

amha, c'est parfait pour une définition ;-) mais trop long pour une
traduction.  « contrôle » ?

A+
SW




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list