Bonjour

[Claude Paroz]

Le dimanche 21 mai 2006 à 07:12 +0200, Damien Collard a écrit :
> Le samedi 20 mai 2006 à 23:19 +0200, Claude Paroz a écrit :

> > Tout est résumé là:
> > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuFrenchTranslators
> > 
> > Si tu fais des suggestions, n'oublie pas de les signaler à la liste pour
> > que quelqu'un puisse les valider.
> 
> Est-ce l'objet de la checkbox "Someone should review this translation"
> dans Rosetta ?

Ça, c'est plutôt pour les traducteurs "agréés". Si tu n'es pas encore
dans le groupe ubuntu-l10n-fr, toutes tes traductions seront considérées
comme suggestions, et un traducteur de ubuntu-l10n-fr devra les
parcourir et les entrer par copier-coller pour qu'elles soient
réellement prises en compte.

Claude