dlocate: mauvaise traduction d'un message

Michel D'HOOGE michel.dhooge at gmail.com
Mar 16 Mai 14:30:48 UTC 2006


Bonjour

Je viens de tomber sur le message suivant :
/usr/bin/locate.notslocate: AVERTISSEMENT: la base de données «
/var/lib/dlocate/dlocatedb » est plus vieille de 8 jours

À mon avis, il faut plutôt comprendre : la base de données est vieille de
plus de 8 jours.

Le paquet dlocate existe dans launchpad [1] mais je n'ai rien trouvé dans
Rosetta. Que faut-il faire dans ce genre de cas ?

-- 
Michel
[1] https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+package/dlocate
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20060516/ce87838f/attachment.html>


More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list