Openoffice

[Sébastien FIERE]

Bonjour à tous,

J'aborde ici un sujet qui me chagrine un peu, les applications  
d'Openoffice ont des noms qui ne me semblent pas très explicites :
- Openoffice Math, Openoffice Calc : quelle est la différence sans  
lancer l'appli pour un francophone ?
- Openoffice Base : qu'est ce donc ? Un module de base qui lance les  
autres ???
- Openoffice Impress : Ca sert à imprimer ?

Bon je carricature un peu mais je me demande s'il ne serait pas  
possible de changer ça, genre : Tableur Openoffice Calc, Bases de données  
Openoffice Base etc... Bref que l'on garde le nom officiel pourquoi  
pas mais si on pouvait savoir à quoi sert l'application ça me semblerait  
une bonne idée.

Et si vous êtes daccord pour changer les noms d'Oppenoffice où faut il le  
faire ?

Si c'est déjà prévu ou fait et que ça n'apparait pas encore parce qu'il n'y  
a pas eu de mise à jour récente des fichiers de langue je pose une autre  
question bête : tous les combien de temps peut on espérer avoir une mise  
à jour de ces fichiers ? Car d'un point de vue relecture je trouve qu'il  
n'y a qu'à l'utilisation qu'on se rend vraiment compte des bourdes et ce  
serait sympa de voir l'avancement des traductions corrections.

Merci d'avance,

Sébastien