hi Benoît, have you had any progress on this bug? ** Changed in: mozilla-thunderbird (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Needs Info -- Bad translation in the tooltip box of mozilla thunderbird icon https://launchpad.net/bugs/47583