Un nouveau...

Michel D'HOOGE list.dhooge at gmail.com
Mer 9 Aou 06:49:37 UTC 2006


On Wednesday 09 August 2006 07:38, Sébastien Serre wrote:
> Bonjour,

Bonjour et bienvenue

> J'utilise Ubuntu depuis deux ans et j'ai envie de l'aider à murir et à
> toujours s'améliorer. Je ne suis pas programmeur (ou pas encore... je n'ai
> plus qu'a aprrendre !) donc commencer par la traduction me parait pas mal.

Très bonne idée. Par contre, il est très important de comprendre que les 
traductions seront lues par tous les utilisateurs francophones et qu'il est 
du plus mauvais effet d'avoir des fautes (de frappe, d'orthographe, ...). Et 
malheureusement ton premier mail ne fait pas une très bonne impression :-(
Bon d'accord, il était très tôt quand tu as écrit ce mail ! ;-)

Si tu ne l'as pas encore fait, je t'invite à regarder le wiki
http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/

Il faudra d'ailleurs que j'y retourne moi aussi ;-)
-- 
Michel




More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list