Traduction officielle de "Email"

[Sebastien Bacher]

Le dimanche 16 avril 2006 à 23:55 +0200, Bob M a écrit :
> Bonsoir,
> Je souhaiterais savoir quelle est notre traduction officielle, si elle
> existe, de "email" dans Ubuntu :
> Actuellement il y a une liste de suggestions impressionnante :
> 
> Courriel :
>                —               Nicolas Velin
> e-mail:
>                —               Laurent Grawet
> Courriel:
>                —               WaVeR
> Adresse électronique :
>                —               Matthieu Pupat
> Courrier électronique :
>                —               Audrey Simons
> 
> J'ai consulté le glossaire (traduc.org) mais aucune entrée pour email.
> Je suis plus d'avis pour la version "Nicolas Velin".

Bonjour,

"Courriel" pour l'objet (ie: envoyer un mail) me semble correct


Salutations,

Sebastien Bacher