Re: Outil de contrôle des traductions

[Patrice Karatchentzeff]

2005/9/17, Stephane Raimbault <stephane.raimbault at free.fr>:
> Bonjour à tous,
> 
> Comme je l'ai annoncé, il y a une dizaine de jours sur Gnome-FR, j'ai
> écrit un petit programme en Python qui fait différentes choses :
> - contrôle des espaces insécables avec les guillemets ;
> - contrôle des espaces insécables avec les :, ! et ?
> - respect de la ponctuation (point ou absence) entre msgid et msgstr
> - veuillez entrer -> Saisissez

Tu as fait du boulot en double ; regarde acheck sous Debian qui déjà
tout cela... et bien plus encore...

J'encourage vivement l'équipe d'Ubuntu à l'installer et l'utiliser.

PK

-- 
      |\      _,,,---,,_       Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'    -.  ;-;;,_   mailto:p.karatchentzeff at free.fr
     |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
    '---''(_/--'  `-'\_)