Re: Ubuntu Live CD:n osiointiohjelman käännöksessä kirjoitusvirhe

[Heikki Mäntysaari]

4.4.2007 Ari Torhamo <ari.torhamo at saunalahti.fi> kirjoitti:
> Virhe oli aivan tuoreessa päivittäisversiossa, eli 3.4. julkaistussa,
> jonka latasin juuri tuolta linkittämältäsi sivulta.
>
> Onpa muuten jättiläismäinen käännöskokonaisuus tuo debian-installer :-o
> Jonkin tietyn kohdan hakeminen sieltä saatta olla jo aika hankalaa.
> Lieneekö käännösteksteihin mitään hakutoimintoa suunnitteilla?
>
>
> T: Ari
>
Launchpadissa on mahdollisuus ladata käännös .po-tiedostossa omalle
koneelle. Tästä po-tiedostosta on sitten helppo hakea tietty kohta
(sitä voi muokata tavallisella tekstieditorilla tai erityisellä
työkalulla kuten KBabelilla). Muokattu po-tiedosto on sitten
mahdollista lähettää takaisin Launchpadiin (Upload a file).

-- 
-Heikki Mäntysaari