¿Qué versión del firefox 3 tienes ahora? Si es la rc1 es que estás usando un repositorio inestable, prueba a desactivar en Origenes de Software las "Actualizaciones propuestas" y quedarte sólo con las 2 primeras casillas. Firefox beta 5 esta en español, pero la rc1 aun están construyendo el paquete y puede dar problemas. <div class="gmail_quote">El día 29 de mayo de 2008 18:01, Santiago David Delgado Llopis <<a href="mailto:santiagodaviddelgadollopis@gmail.com">santiagodaviddelgadollopis@gmail.com</a>> escribió: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hola:  Acabo de actualizar Hardy y se ha descargado la nueva actualización de Firefox 3 y resulta que la barra de menús ahora sale en inglés ¿? He hecho un dist-upgrade por si se había quedado algo por ahí suelto y nada, sigue en inglés. ¿A alguien le ha ocurrido lo mismo? ¿Alguien sabe como solucionarlo? He mirado en Synaptic, pero no veo ningún paquete de idioma para Firefox.  Bueno, no es que sea muy molesto (la verdad es que el navegador funciona estupendamente), pero si lo puedo dejar en español, pues mucho mejor.  Un saludo. -- ubuntu-es mailing list <a href="mailto:ubuntu-es@lists.ubuntu.com">ubuntu-es@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es</a> </blockquote></div>