Como parece que nadie tiene la solución para esto, yo he encontrado una solución parcial. No es exactamente lo que queria, pero bueno, me sirve para trabajar. En <a href="http://www.eclipseondemand.com">www.eclipseondemand.com
</a> puedes bajarte el eclipse con los plugins que tu quieras. En la página los seleccionas y se generá directamente un tgz con el eclipse y todos los plugins que seleccionaste, la verdad es que esta muy bien. Luego, cuando arrancas eclipse, dispone de un update manager especial que conecta con esta página, donde puedes añadir mas plugins que necesites. 
<br><br>Es una opción muy buena, ya que de la otra forma tendria que bajarme de eclipse uno a uno todos los plugins y descomprimirlos, un coñazo.<br><br>De todas formas, si alguien conoce la solución, que la envie, pues incluso yo podria ponerla en la guia ubuntu.
<br><br>Un saludo.<br><br><div><span class="gmail_quote">2006/7/28, Manu &lt;<a href="mailto:invocationtargetexception@gmail.com">invocationtargetexception@gmail.com</a>&gt;:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div>No dice nada sobre el error en el log, pone: MESSAGE!. Me esta tocando ya los bajos este tema, no hay manera de que funcione.<br><br><div><span class="gmail_quote">2006/7/28, Aitor Calero &lt;<a href="mailto:aitor.calero@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">

aitor.calero@gmail.com</a>&gt;:</span></div><div><span class="q"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div><span><div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

<div>Ojo, no quiero bajarme los plugins e instalarlos manualmente, quiero usar el update manager.
<br></div></blockquote></div><br></span></div><div>Puedes intentar ver el log del eclipse (creo que está en la carpeta .metadata) para ver si te pone algo más claro sobre el error.<br>

</div></blockquote></span></div><div></div><br>

</div></blockquote></div><br>