<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.10.2">
</HEAD>
<BODY>
El vie, 14-07-2006 a las 11:32 -0300, Sebastian Saenz Ford escribi&#243;:
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
<FONT COLOR="#000000">On 7/12/06, Juan M. Vazquez &lt;<A HREF="mailto:j.m.vazquez@bluewin.ch">j.m.vazquez@bluewin.ch</A>&gt; wrote:</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  El mi&#233;, 05-07-2006 a las 18:37 +0200, Juan M. Vazquez escribi&#243;:</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  El mi&#233;, 05-07-2006 a las 09:08 -0700, Toni Fiz escribi&#243;:</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  2006/7/5, Tomas Aparicio &lt;<A HREF="mailto:jtaparicio@gmail.com">jtaparicio@gmail.com</A>&gt;:</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; Buenas, tengo una ubuntu dapper funcionando perfectamente en un portatil.</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; Necesitaria un programa para controlar el n&#186; de MB que descargo por una</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; tarjeta 3G. La aplicaci&#243;n que trae la tarjeta para windows lo controla y</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; no</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; se como hacer lo mismo en ubuntu. Cuando los modems anal&#243;gicos habia</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; cientos</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; de estas aplicaciones para controlar el gasto telef&#243;nico, ahora no</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; encuentro</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; ninguna.</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; Gracias y un saludo</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; --</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; ubuntu-es mailing list</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; <A HREF="mailto:ubuntu-es@lists.ubuntu.com">ubuntu-es@lists.ubuntu.com</A></FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt; <A HREF="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es</A></FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; &gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; En el monitor del sistema de gnome (Aplicaciones/herramientas del</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; sistema), en la pesta&#241;a 'recursos' te mide el trafico de la red, no se</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; si te detectara tu tarjeta 3G, pero podria servirte</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; Un saludo</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Prueba instalando el applet &quot;netspeed&quot; debajo pego comentario.</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Traffic monitor applet for GNOME</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Netspeed is an applet that shows how much traffic occurs on a specified</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  network device (ethernet card, wireless LAN card, or dial-up).</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Author:   Jorgen Scheibengruber &lt;<A HREF="mailto:mfcn@gmx.de">mfcn@gmx.de</A>&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Homepage: <A HREF="http://mfcn.ilo.de/netspeed_applet">http://mfcn.ilo.de/netspeed_applet</A></FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Saludos</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Juan Manuel</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Hola Tomas,</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Se que llego bastante tarde, pero navegando encontr&#233; un programa que</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; alguien lo buscaba en la lista, as&#237; que busque entre los mensajes viejos y</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; ac&#225; te paso la info.</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  GNOME Transfer Manager, y la puedes encontrar en &quot;A&#241;adir y quitar...&quot; o en</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt; Synaptic</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Suerte</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Saludos</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;  Juan Manuel</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">&gt;</FONT>
<FONT COLOR="#000000">Intenta seguir el mismo hilo, o la lista comienza a ser ilegible. Saludos</FONT>
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
Sebasti&#225;n el hilo es el mismo de siempre, y si te fijas, todos los mensajes est&#225;n en este &quot;hilo&quot;.<BR>
<BR>
Saludos tambi&#233;n<BR>
Juan Manuel
</BODY>
</HTML>