El equipo no se apaga.

[Frederick Adolfo Salazar Sanchez]

Bueno prueba haciendo esto y nos dices que te sale:

1) presion CTRL + ALT +F1
2)ingresa tu usuario y contraseña
3)sudo reboot

mira los mensajes que salen y nos cuentas si reinicia o no reinicia
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es/attachments/20130517/ee6dcf2c/attachment-0001.html>