Disco USB

[lsotomayor en cuij.edu.cu]

Despues de intalar ubuntu 10.4 en un computador que no tiene disco duro inetrno, si un disco externo USB, la intalación se realiza bien y sim problema, pero cuando inicio el computador no arranca el sistema: pone algo como que (Grup rescue). Alguien puede ayudar con esto? ya entré en setup y le puse que arranca por el puerto USB pero sigue igual. Alguien conoce la magia para que funciones ubuntu desde el USB?

Saludos cordiales