Regla gramatical

[Daniel González]

2009/1/5 Zsnoba <zsnoba en yahoo.es>:
> Hola a todos
>
> Acato como miembro del foro todas las reglas del mismo.
>
> No me considero una persona entendida en nada, pero sí puedo decir que hay errores gramaticales en el sistema ubuntu.
>
> Por ejemplo:
>
> bash: .Z/600: No existe el fichero ó directorio, en este caso la o no debe ir acentuada porque separa dos palabras o sustantivos, lo correcto es No existe el fichero o directorio.
>
>

Estoy intentando encontrar la regla ortografica en la Rae, pero no la
encuentro...
¿Si alguien puede postearla?.

Por supuesto, una vez que se confirme el fallo, te intentaremos poner
en contacto con el equipo de traducción, o si lo prefieres yo mismo me
encargare de notificarlo.

Saludos!