AVAHI? Problema con la red

[Santiago David Delgado Llopis]

Hola:
  Tengo un problema con la red. Tengo un router alambrico y
configuracion por DHCP. En la misma maquina tengo un Windows que
conecta bien. Al hacer un ifconfig, el sistema me devuelve:

santi en euler:~$ ifconfig
eth0      Link encap:Ethernet  direcciónHW 00:1e:8c:6b:c0:95
          ARRIBA DIFUSIÓN MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:1
          colisiones:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
          Memoria:dffc0000-e0000000

eth0:avahi Link encap:Ethernet  direcciónHW 00:1e:8c:6b:c0:95
          inet dirección:169.254.8.97  Difusión:169.254.255.255
Máscara:255.255.0.0
          ARRIBA DIFUSIÓN MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          Memoria:dffc0000-e0000000

lo        Link encap:Bucle local
          inet dirección:127.0.0.1  Máscara:255.0.0.0
          dirección inet6: ::1/128 Alcance:Anfitrión
          ARRIBA LOOPBACK CORRIENDO  MTU:16436  Metric:1
          RX packets:1690 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:1690 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          colisiones:0 txqueuelen:0
          RX bytes:86140 (84.1 KB)  TX bytes:86140 (84.1 KB)

¿que es eso de eth0.avahi? Mi rango de IP es 192.168.1.x ¿porque me
sale otro rango diferente?

¿Como puedo configurar mi red correctamente?

Nota: Tengo otro ordendor (un portatil) con la misma versdion de
Ubuntu y conecta a la perfeccion. ¿será cosa del hardware? Por si hace
falta, mi tarjeta de red (viendola desde Windows es la siguiente:
Atheros L2 Fast Ethernet 10/100 Base T

Muchas gracias por adelantado.