Velocidad de descarga desde los repositorios

[Mauricio José Adonis Carrasco]

Hola amigos, ya hace varios días que observo con preocupante sospecha la
lentitud con que se obtienen las actualizaciones desde los repositorios.
Yo uso el servidor para Chile, del cual Gutsy podía descargar
habitualmente a unos 258 Kb/s, pero actualmente el mismo servidor me
entrega a no más de 70 Kb/s :( . Claro, yo pienso en esto de que el
servidor esté siendo sobrerequerido por la salida de Hardy hace no tanto
tiempo, pero no sé, tiendo a pensar que es más que eso. En este último
caso, ¿será acaso que se ha cambiado la configuración del sistema para
la tarjeta de red? ¿o qué ha cambiado? si es que ha sido así  es
realmente una notable desmejora. Bueno, ojalá no sea así y se trate
solamente de algo temporal...

Les invito a hacer sus comentarios sobre esta situación o si les ocurre
algo similar.

Gracias y saludos a todos.

-- 
Sistema: GNU/Linux Ubuntu 8.04 (32 bits); mobo ECS C51GM-M; disco 40[HD]
+40[USB] GB; mem 1,5 GB; procesador AMD Athlon64 3200+ (2000 Mhz); video
nVidia GeForce 6100; chipset nVidia MCP51