merc zboard en linux

[viodream]

Buenas!
   
    Tengo un problema y no se como arreglarlo. No se si alguno de los
que leen esta lista tendrán el teclado Merc Zboard[1] de ideazon pero
entre comillas funciona bien.

Siguiendo este manual[2] consigo mapear las teclas y que funcionen
correctamente, pero el tema esta en que las teclas rojas de dirección a
la hora de jugar (equivalentes a ASDQWE) no me hacen la funcion de
repetir. Si dejo la "W" del teclado normal pulsada si que me escribe
"WWWWWWWW..." pero en cambio la tecla roja solo me la escribe una sola vez.

He probado antiX otra distro basada en debian y curiosamente en esta si
funciona y googleando he visto que debe ser cosa de ubuntu[3]. Si
alguien sabe como solucionarlo...

Muchas gracias por anticipado!

[1] http://www.ideazon.com/us/products/mercgamingkeyboard.asp
[2] http://gentoo-wiki.com/Zboard_MERC
[3] http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=385426&page=6

-- 
Nick: ViODREAM
e-Mail: viodream en gmail.com
Linux Registered User: 402152
Jabber ID: viodream
MSN Messenger: viodream en hotmail.com
Skype: viodream
Yahoo ID: viodream
Web: http://viodream.homelinux.net
IRC: irc.freenode.net // #euskal_linux
Wii Code: 8654 9424 2524 3412