Hola: El problema de los caracteres es debido a las locales, haz un dpkg-reconfigure locales y selecciona sólo es_ES en euro ISO-8859-15. -- Un saludo Guillermo Barja ------------------------