Icono de la papelera

[Simón]

Hola,
    En la barra inferior del escritorio de Ubuntu 7.04, tengo el icono 
de la papelera. El caso es que, últimamente, cuando borro algo, me lo 
mueve a la papelera pero el icono no cambia y, además, si pongo el 
cursor sobre el icono me saca el mensaje de que no hay elementos en la 
papelera. Sin embargo, si la abro (pulsando en el icono) me sale que 
realmente tiene elementos y sólo la puedo vaciar desde el botón que me 
aparece en esa ventana. No es que sea un problema grave ni critico, pero 
es molesto. A alguien más le ha pasado? Tiene solución?

-- 
   Simón 
   Usuario Linux nº 413.257 (http://counter.li.org/)
   Usuario Ubuntu nº 11312 (http://ubuntucounter.geekosophical.net/)