redimensionar video

[eva]

hola,

tengo un dvd en formato de estructura de dvd, es decir, con la carpeta
VIDEO_TS, AUDIO_TS, y el video es demasiado largo para un DVD5. tanto
el xdvdshrink como el dvd::rip me piden que tenga o bien una imagen
del dvd o bien el disco físico para poder reducir el video.

¿sabeis entonces como me las arreglo para reducir el video sin tener
el disco físico?

gracias de antemano.

-- 
Ubuntu User # 15094