Error en tamaño de disco duro

[Tae Sandoval Murgan]

Saludos a todos:

Hace unos días tuve problemas con un disco duro que tenía sólo una
partición FAT32. Al parecer la tabla de particiones se estropeó, o
algo. Luego de recuperar los datos me propuse formatearla como ext3,
pero no he podido. Con fdisk de Linux (no puedo usar cfdisk porque no
me reconoce la tilede, por lo que no le puedo decir que guarde los
cambios) eliminé la partición existente y creé una nueva en ext3,
luego edite /etc/fstab, y al reiniciar el sistema, me aparece el
siguiente error, de fsck:

El tamaño del sistema de ficheros (de acuerdo con el súper bloque) es
de 7327640 bloques
El tamaño físico del dispositivo es de 515584 bloques
¡Puede ser que, o el súper bloque, o la tabla de partición, estén corrompidos!

Con cfdisk miré el tamaño del disco, y dice que es de 2111 MB, pero el
disco es casi de 30 GB, y estoy casi segura de que no ha sufrido
ningún daño físico (las aplicaciones que usé para recuperar los datos
señalaban que no había ningún problema). ¿De que manera puedo intentar
repararlo? Gracias de antemano.

-- 
"Ohhhhhhhhhhhhhhhhh!"...
     –David Gilmour, on
       A Saucerful of Secrets, by
       Pink Floyd–

Desde Kubuntu Feisty Fawn (7.04)
Tae Sandoval Murgan
       Jabber ID/Google Talk: eleniel en jabber.org
       Blog: http://atravesdelmonitor.lamatriz.org