[CVS] problemas con permisos

[Milton Galo Patricio]

hola lista:

   Hace ya unos días seguí un manual [1] que se encuentra en la guía
ubuntu, de como configurar un servidor de cvs...todo ha ido bien hasta
el momento, se tienen creado cuatro usuarios unix que están trabajando
con el repositorio de manera local.  El problema se ha suscitado
cuando cualquier usuario crea un nuevo directorio y lo agrega en el
repositorio...al momento de otro usuario realizar un cvs co {proyecto}
le lanza el siguiente error:


cvs checkout: Updating inscripcion/tuto/tutito
cvs checkout: failed to create lock directory for
`/var/lib/desarrollo/inscripcion/tuto/tutito'
(/var/lib/desarrollo/inscripcion/tuto/tutito/#cvs.lock): Permission
denied
cvs checkout: failed to obtain dir lock in repository
`/var/lib/desarrollo/inscripcion/tuto/tutito'
cvs [checkout aborted]: read lock failed - giving up

y claro despues voy a listar los directorios del proyecto y el
directorio problematico se encuentra con el nombre del usuario dueño y
con el mismo nombre de grupo que el usuario.

  Alguien me podría hechar una mano, ya que soy nuevo en esto y no se
como solucionar este problema,

P.S.: cuando los usuarios agregan nuevos ficheros no existen problemas.


[1] http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=CVS
-- 
Milton Inostroza Aguilera