un peque;o problemita con el keyboard

[Leonardo Gongora Mendez]

saludos,

tengo un problimita con mi teclado, me pasa lo siguiente, lo tengo configurado con 

U.S. English International, el teclado deberia funcionarme como mismo se ve, la vez anterior que instale
ubuntu, me trabajo bien, pero desde la ultima vez que instale, no se que paso, que ahora el teclado, a pesar de
tener esta configuracion me trabaja con si estuviera en espa;ol, por favor, si alguien podria darme alguna pista


gracias de ante mano,
saludos,
leonardo