variables de locale = "POSIX" en lugar de "es_ES" en las fbgetty

[Trullo]

Gracias!
Sucedia, como bien dices, que necesitaba que le especificara
explicitamente el valor de la variable LC_ALL al inicio del script. Lo
hice sin 'export' y por eso no acababa de funcionar. Ahora todo bien.
Gracias de nuevo!

Salut!
-- 
Trullo   :o]

       crunching numbers
    for scientific experiment
http://setiathome.berkeley.edu