Acentos en consola de texto

[Ricardo Pérez López]

¡Hola!

¿A alguien le funcionan los acentos en la consola de texto en Ubuntu?

He observado que no funcionan en ninguna de las máquinas en las que lo
he instalado (y son unas cuantas). Y tampoco funcionan en el LiveCD.

Sale la eñe y otros símbolos como ¡, ¿, º, ª... Pero los acentos no
salen. Cuando intento teclear una vocal acentuada, el teclado empieza a
hacer cosas raras.

Cuidado, que me refiero a la consola de texto, no al terminal de
Gnome :)

Falla en Hoary y en la última Breezy. Mi arquitectura es i386, y mi
teclado es PS/2.

¿A alguien más le pasa, o sabe cómo arreglarlo?