Fwd: paginas man en español

[CutOff]

buenas,
no controlo mucho lo de las listas, asi que si cometo algun error
ruego me perdonen.
En el mensaje donde expuse mi duda ya comente que primero instale el
paquete manpages-es como root (previamente hice un apt-get update) y
tras instalarlo correctamente y hice lo propio con el
manpages-es-extra, con el cual me sale el error. Lo curioso es que
probe lo que dijo nikilauda, y cuando hice un 'comando --help' en
algunos casos no sale nada, mientras en otros sale la ayuda en ingles,
todo lo contrario a lo que yo quiero. He desinstalado y reinstalado
los paquetes pero sigue igual.
Si alguien tiene idea le estaria agradecido.

Salu2


---------- Forwarded message ----------
From: Rodrigo Garcia <juagar13 en gmail.com>
Date: Sun, 2 Jan 2005 22:11:02 +0100
Subject: Re: paginas man en español
To: ubuntu-es en lists.ubuntu.com


Hay que instalar también manpages-es-extra. El problema que me da a mi
es que no me deja instalar a la vez manpages-es y manpages-es-extra.
No sé el motivo, pero weno.


On Fri, 31 Dec 2004 11:54:04 +0100, Ivan <ivan en familialao.no-ip.org> wrote:
> prueba a hacer un apt-get update antes del install, por probar...
>
>
> CutOff wrote:
>
> >Hola lista,
> >ante todo desearles un Feliz Año a tod en s. Mi duda es la siguiente:
> >Instalé los paquetes necesarios para tener la documentacion man en
> >castellano, pero el apt-get me escupe este error (con el paquete
> >manpages-es no tuve problemas):
> >
> >akai en ubuntu:~ $ sudo apt-get install manpages-es-extra
> >Password:
> >Leyendo lista de paquetes... Hecho
> >Creando árbol de dependencias... Hecho
> >Se instalarán los siguientes paquetes NUEVOS:
> >  manpages-es-extra
> >0 actualizados, 1 se instalarán, 0 para eliminar y 36 no actualizados.
> >Se necesita descargar 0B/699kB de archivos.
> >Se utilizarán 1597kB de espacio de disco adicional después de desempaquetar.
> >
> >Preconfiguring packages ...
> >(Leyendo la base de datos ...
> >84995 ficheros y directorios instalados actualmente.)
> >Desempaquetando manpages-es-extra (de
> >.../manpages-es-extra_0.8a-12_all.deb) ...dpkg: error al procesar
> >/var/cache/apt/archives/manpages-es-extra_0.8a-12_all.deb (--unpack):
> > intentando sobreescribir `/usr/share/man/es/man5/fstab.5.gz', que
> >está también en el paquete manpages-es
> >dpkg-deb: el subproceso paste fue terminado por la señal (Tubería rota)
> >Se encontraron errores al procesar:
> > /var/cache/apt/archives/manpages-es-extra_0.8a-12_all.deb
> >E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
> >
> >Tras es error decidí probar la ayuda para ver si todo era correcto,
> >pero algunas paginas man como lsmod continuan en ingles.
> >
> >Cualquier sugerencia es bienvenida. Un Saludo
> >
> >
> >
>
> --
> ubuntu-es mailing list
> ubuntu-es en lists.ubuntu.com
> http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es
>

--
ubuntu-es mailing list
ubuntu-es en lists.ubuntu.com
http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es