apt-get update: codigo de error (1)

[a la sombra del]

Cuando hago #apt-get update
me da lo siguiente:

Des:1 http://security.ubuntu.com hoary-security Release.gpg [189B]
Des:2 http://archive.ubuntu.com hoary Release.gpg [189B]
Des:3 http://archive.ubuntu.com hoary-updates Release.gpg [189B]
Obj http://security.ubuntu.com hoary-security Release
Obj http://archive.ubuntu.com hoary Release
Obj http://archive.ubuntu.com hoary-updates Release
Obj http://security.ubuntu.com hoary-security/main Packages
Ign http://archive.ubuntu.com hoary/main Packages
Obj http://security.ubuntu.com hoary-security/restricted Packages
Obj http://archive.ubuntu.com hoary/restricted Packages
Obj http://archive.ubuntu.com hoary/universe Packages
Obj http://archive.ubuntu.com hoary/multiverse Packages
Obj http://archive.ubuntu.com hoary-updates/main Packages
Obj http://archive.ubuntu.com hoary-updates/restricted Packages
Des:4 http://archive.ubuntu.com hoary/main Packages [636kB]
99% [4 Packages gzip 0]
gzip: stdin: not in gzip format
Err http://archive.ubuntu.com hoary/main Packages
  El subproceso gzip devolvió un código de error (1)
Descargados 568B en 2s (211B/s)
Imposible obtener
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hoary/main/binary-i386/Packages.gz
 El subproceso gzip devolvió un código de error (1)
Leyendo lista de paquetes... Hecho
E: Algunos archivos de índice no se han podido descargar, se han ignorado,
o se ha utilizado unos antiguos en su lugar.

-- 
salud
carlosdelcampo
http://huizache.org