<div dir="ltr">buenos diias un amigo me regalo el ubunto 14 pero no se como instalarlo y quisiera saber si me pueden ayudar para instalarlo e vissto ha otras personas usando ubuntu y me ha gustado<div> </div></div><div class="gmail_extra"> <div><div class="gmail_signature">Juan Carlos ChavarriaP</div></div> <div class="gmail_quote">El 17 de mayo de 2015, 6:00, <<a href="mailto:ubuntu-es-l10n-request@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-es-l10n-request@lists.ubuntu.com</a>> escribió: <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Envíe los mensajes para la lista Ubuntu-es-l10n a <a href="mailto:ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: <a href="mailto:ubuntu-es-l10n-request@lists.ubuntu.com">ubuntu-es-l10n-request@lists.ubuntu.com</a> Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: <a href="mailto:ubuntu-es-l10n-owner@lists.ubuntu.com">ubuntu-es-l10n-owner@lists.ubuntu.com</a> Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of Ubuntu-es-l10n digest...". Además, por favor, incluya en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está respondiendo. Asuntos del día: 1. Presentación, duda (Euge) 2. Re: Presentación, duda (Jose) 3. Re: Presentación, duda (Francisco Molinero) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Sat, 16 May 2015 21:38:44 +0200 From: Euge <<a href="mailto:eugeagb@gmail.com">eugeagb@gmail.com</a>> To: <a href="mailto:ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> Subject: Presentación, duda Message-ID: <<a href="mailto:55579CC4.5090404@gmail.com">55579CC4.5090404@gmail.com</a>> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Buenas. Soy usuario de ubuntu nivel básico, aprendiendo poco a poco. Me gustaría poder involucrarme más en el tema, pero la falta de conocimientos y tiempo no lo permite. En lo poco que puedo hacer, que son sugerencias en las traducciones (sobre todo la documentación de xubuntu, que es lo que uso) me surge una duda sobre cómo proceder. Personalmente veo como mal escrito el poner 'solo' sin tilde cuando sustituye a solamente, aunque esté aceptado como válido. En la traducción de la documentación se ve de las dos maneras, con tilde y sin tilde... ¿Cómo unificarlo? ¿Se ponen todos con tilde o todos sin ella? Saludos ------------------------------ Message: 2 Date: Sat, 16 May 2015 23:26:31 +0200 From: Jose <<a href="mailto:joseluis.tirado@gmail.com">joseluis.tirado@gmail.com</a>> To: Lista de coordinación del equipo de traducción al español de Ubuntu <<a href="mailto:ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a>> Subject: Re: Presentación, duda Message-ID: <CALrkKHZU=epONO0H+e73Jn2ec36uvw2dM=8Zk-v456dw=<a href="mailto:VBGWA@mail.gmail.com">VBGWA@mail.gmail.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Hola, No es solo que se acepte sin tilde, sino que es la recomendación de la RAE <<a href="http://www.rae.es/consultas/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde" target="_blank">http://www.rae.es/consultas/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde</a>>no que ponga, así que no creo que haya duda. Saludos El 16 de mayo de 2015, 21:38, Euge <<a href="mailto:eugeagb@gmail.com">eugeagb@gmail.com</a>> escribió: > Buenas. > > Soy usuario de ubuntu nivel básico, aprendiendo poco a poco. Me gustaría > poder involucrarme más en el tema, pero la falta de conocimientos y > tiempo no lo permite. > > En lo poco que puedo hacer, que son sugerencias en las traducciones > (sobre todo la documentación de xubuntu, que es lo que uso) me surge una > duda sobre cómo proceder. > > Personalmente veo como mal escrito el poner 'solo' sin tilde cuando > sustituye a solamente, aunque esté aceptado como válido. En la > traducción de la documentación se ve de las dos maneras, con tilde y sin > tilde... ¿Cómo unificarlo? ¿Se ponen todos con tilde o todos sin ella? > > Saludos > > > -- > Lista de correo: Ubuntu-es-l10n > > Participa suscribiéndote y escribiendo a: > <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> > > Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> > ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: <<a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20150516/5a34d0b6/attachment-0001.html" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20150516/5a34d0b6/attachment-0001.html</a>> ------------------------------ Message: 3 Date: Sun, 17 May 2015 06:51:32 +0200 From: Francisco Molinero <<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a>> To: <a href="mailto:ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> Subject: Re: Presentación, duda Message-ID: <<a href="mailto:55581E54.5050005@byasl.com">55581E54.5050005@byasl.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"; Format="flowed" Hola, Seguimos la recomendación de la RAE y ponemos solo sin tilde. Hay muchas con tilde porque no se han corregido aun. Un saludo El 16/05/15 a las 23:26, Jose escribió: > Hola, > > No es solo que se acepte sin tilde, sino que es la recomendación de la > RAE > <<a href="http://www.rae.es/consultas/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde" target="_blank">http://www.rae.es/consultas/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde</a>>no > que ponga, así que no creo que haya duda. > > Saludos > > El 16 de mayo de 2015, 21:38, Euge <<a href="mailto:eugeagb@gmail.com">eugeagb@gmail.com</a> > <mailto:<a href="mailto:eugeagb@gmail.com">eugeagb@gmail.com</a>>> escribió: > > Buenas. > > Soy usuario de ubuntu nivel básico, aprendiendo poco a poco. Me > gustaría > poder involucrarme más en el tema, pero la falta de conocimientos y > tiempo no lo permite. > > En lo poco que puedo hacer, que son sugerencias en las traducciones > (sobre todo la documentación de xubuntu, que es lo que uso) me > surge una > duda sobre cómo proceder. > > Personalmente veo como mal escrito el poner 'solo' sin tilde cuando > sustituye a solamente, aunque esté aceptado como válido. En la > traducción de la documentación se ve de las dos maneras, con tilde > y sin > tilde... ¿Cómo unificarlo? ¿Se ponen todos con tilde o todos sin ella? > > Saludos > > > -- > Lista de correo: Ubuntu-es-l10n > > Participa suscribiéndote y escribiendo a: > <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> > <mailto:<a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a>> > > Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> > > > > ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: <<a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20150517/51410c22/attachment-0001.html" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20150517/51410c22/attachment-0001.html</a>> ------------------------------ -- Ubuntu-es-l10n mailing list <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> Fin de Resumen de Ubuntu-es-l10n, Vol 111, Envío 3 ************************************************** </blockquote></div> </div>