<div dir="ltr"><p dir="ltr">Hola,</p>
<p dir="ltr">Ubuntu One fue mi primer intento, pero no conseguí compartirlo, a pesar de que aparentemente había subido bien la carpeta (las opciones de Archivos, el antiguo Nautilus, me aparecían deshabilitadas). La verdad es que después de haber estado unas horas corrigiendo errores no tenía animos para pelearme con Ubuntu One, que ya me ha vencido en ocasiones anteriores. Lo podría mandar por correo o intentarlo de nuevo a la noche desde casa.</p>

<p>El manual siempre ha estado en Launchpad (<a href="https://launchpad.net/ubuntu-manual">https://launchpad.net/ubuntu-manual</a>), tanto los fuentes para generarlo como las traducciones, por lo que no hay ningún problema para poder contribuir. De hecho la versión que he subido es una especial para revisión en la que cada sentencia tiene un enlace a su entrada en Launchpad para poder corregirla directamente. Por otra parte el .pdf resultante no se sube a Launchpad, hasta donde yo sé, sino que se distribuye mediante el Centro de software.<br>

</p><p>Saludos<br></p><p dir="ltr"><br></p>
<div class="gmail_quote">El 04/06/2013 03:12, "Demuxer @gmail" <<a href="mailto:demuxer@gmail.com" target="_blank">demuxer@gmail.com</a>> escribió:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">


<div dir="ltr">2013/5/26 Jose <span dir="ltr"><<a href="mailto:joseluis.tirado@gmail.com" target="_blank">joseluis.tirado@gmail.com</a>></span><br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">



<div dir="ltr"><div><div><div>Hola compañeros,<br><br></div>Tenemos el manual de Ubuntu para la versión Raring listo para comenzar el proceso de revisión. Gracias al trabajo de Carsten Gerlach es posible generarlo con enlaces a la traducción de cada texto en Launchpad. En enlace aparece como un texto a la izquierda del comienzo de cada segmento traducible, y haciendo clic sobre el mismo nos abre Launchpad en ese preciso segmento, lo que facilita mucho el trabajo.<br>





<br></div>Para todo el que quiera participar en la revisión, el borrador del manual está disponible <a href="https://dl.dropboxusercontent.com/u/170846/Ubuntu%20manual/ubuntu-manual-es%20%28raring%29.pdf" target="_blank">aquí</a>.<br>



<br>

</div>Un saludo a todo el grupo<br><div><br></div></div>
<br>--<br>
Lista de correo: Ubuntu-es-l10n<br>
<br>
Participa suscribiéndote y escribiendo a:<br>
<a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a><br>
<br>
Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:<br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a><br>
<br></blockquote></div>Buen día, es posible que alguien pueda subirlo a Ubuntu One? no puedo bajarlo del sitio privativo xD<br><br></div><div class="gmail_extra">Adicionalmente, lo mejor es que ya estuviera en launchpad e iniciar con los aportes,<br>



<br>Saludos<br></div></div>
<br>--<br>
Lista de correo: Ubuntu-es-l10n<br>
<br>
Participa suscribiéndote y escribiendo a:<br>
<a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a><br>
<br>
Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:<br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a><br>
<br></blockquote></div>
</div>