<p>Muchísimas gracias Ricardo por el tiempo y la dedicación que haz mostrado. De mi parte solo hay gratificación por el equipo desde el cual he podido aprender mucho.. <br>
No queda mas sino felicitar a Paco y desearle un gran futuro a Ricardo ..... y obviamente trabajar aún mas en la traducción a nuestro hermoso idioma.</p>
<div class="gmail_quote">El 03/09/2011 13:18, "Ricardo Pérez López" <<a href="mailto:ricardo@ubuntu.com">ricardo@ubuntu.com</a>> escribió:<br type="attribution">> Saludos cordiales a todos los miembros de la lista:<br>
> <br>> Por motivos personales y de otra índole me encuentro sin tiempo material<br>> para poder seguir colaborando como coordinador de este equipo de traducción.<br>> Por otra parte, mis intereses particulares en relación con la Informática se<br>
> mueven ahora por otros derroteros, lo que me convierte en poco útil para una<br>> actividad que requiere mucha dedicación y cariño.<br>> <br>> Por todo ello, desde aquí os informo que dejo de ser el coordinador del<br>
> equipo de traducción de Ubuntu al español.<br>> <br>> Para poder mantener la continuidad de la actividad de traducción en un<br>> idioma tan importante para Ubuntu como es el español, he optado por dejar la<br>
> coordinación en manos de Paco Molinero, compañero nuestro en el equipo que<br>> ha demostrado con creces su capacidad traductora y de dinamización. Seguro<br>> que estaréis de acuerdo conmigo en que la cantidad de sus traducciones es<br>
> sencillamente asombrosa y que la calidad de las mismas está además fuera de<br>> toda duda. Yo, sin conocerlo más que como compañero de este equipo, tengo<br>> bastante claro que sería un excelente coordinador.<br>
> <br>> Así que, si no hay objeción al respecto, procederé a nombrar a Paco<br>> administrador del equipo en Launchpad y de esta la lista de correo en<br>> <a href="http://lists.ubuntu.com">lists.ubuntu.com</a>. Espero que todos veáis tan claro como yo lo hago que se ha<br>
> optado por una persona que seguro que hará que la traducción de Ubuntu al<br>> español siga alcanzando las cotas de calidad y cantidad que ha ido logrando<br>> hasta ahora con la ayuda de todos.<br>> <br>> Por mi parte, buscaré el tiempo que me permita colaborar de vez en cuando<br>
> como traductor, y continuaré como administrador en Launchpad por si pudiera<br>> resultar de ayuda en algún momento en concreto.<br>> <br>> Desde aquí aprovecho para las gracias a todos vosotros, los que, con vuestro<br>
> tiempo y esfuerzo, habéis contribuido y contribuís a la traducción de Ubuntu<br>> al español, y que además me habéis hecho esta tarea de coordinación mucho<br>> más fácil.<br>> <br>> Ha sido un placer, compañeros :). Un abrazo a todos.<br>
> <br>> Ricardo Pérez.<br></div>