Saludos,<br><br>En la comprobacion del sistema en ubuntu 11.10 hay una mala traduccion en la comprobacion de las tarjetas de memorias SD u otras, dice "<<Eliminar el dispositivo con toda seguridad>>" deberia ser "Desmontar el dispositivo con toda seguridad", como hago para mejorar esto? o alguna otra traducción erronea?<br clear="all">
<br>-- <br><font face="'comic sans ms', sans-serif">Samuel Persaud<br>0424-9043501</font><div><span style="font-family:'Lucida Grande', sans-serif;font-size:12px;color:rgb(51, 51, 51)"><h1 style="margin-top:3px;margin-right:0px;margin-bottom:4px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:3px;padding-left:0px;color:rgb(51, 51, 51);font-weight:normal">
<font face="'comic sans ms', sans-serif"><span style="font-size:small">@Persaud</span></font><span style="font-family:'comic sans ms', sans-serif;font-size:small">Samuel</span></h1></span><a href="http://psamuel.wordpress.com/" target="_blank">http://psamuel.wordpress.com/</a><br>
<a href="http://persaudsamuel.tk/" target="_blank">http://persaudsamuel.tk/</a></div><div><a href="http://www.facebook.com/persaudsamuel" target="_blank">http://www.facebook.com/persaudsamuel</a><br><br><b><i><font face="'comic sans ms', sans-serif">"El Mejor Guerrero es Aquel que Consigue Transformar al Enemigo en Amigo"</font></i></b></div>
<br>