<div class="gmail_quote">El 9 de agosto de 2010 11:26, Ricardo Pérez López <<a href="mailto:ricardo@ubuntu.com">ricardo@ubuntu.com</a>> escribió: <blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"> Monkey Libre ha solicitado su ingreso en el equipo. Se necesitan, al menos, dos votos positivos de diferencia (entre positivos y negativos), para dar el visto bueno a la calidad de sus traducciones. Podéis ver sus traducciones aquí: <a href="https://translations.launchpad.net/%7Emonkey-libre/+activity" target="_blank">https://translations.launchpad.net/~monkey-libre/+activity</a> Las votaciones las debéis hacer respondiendo directamente a este mensaje en la lista, expresando el sentido de vuestro voto (positivo, negativo o neutro) y las causas o razones del mismo. Os recuerdo que la participación en las votaciones es obligatoria para todos los miembros del equipo. Tenéis veinte días (hasta el 29 de agosto) para poder votar. </blockquote><div> </div></div>En general, las traducciones son bastante buenas, salvando algún que otro detalle. El más gordo es que usa «hacer clic» en lugar de «pulsar» (lo he visto sobre todo en el Manual de Ubuntu). Le voto POSITIVO (+1), a condición de que corrija ese defecto ;). Saludos, Ricardo.