Añadí info al bug 23127 sobre el mismo tema. añadí enlace a imagenes (en mi servidor) <a rel="nofollow" href="http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/add-before.png">http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/add-before.png</a> <a rel="nofollow" href="http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/add-after.png">http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/add-after.png</a> <div class="gmail_quote">El 30 de abril de 2009 7:45, Francisco Molinero <<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a>> escribió: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div><div></div><div class="h5"> Ricardo Pérez López escribió: > El mié, 29-04-2009 a las 21:24 +0200, Miguel Bouzada escribió: > >> El 29 de abril de 2009 21:18, Ricardo Pérez López <<a href="mailto:ricardo@ubuntu.com">ricardo@ubuntu.com</a>> >> escribió: >> El mié, 29-04-2009 a las 20:55 +0200, Francisco Molinero >> escribió: >> >> > >> > Ricardo Pérez López escribió: >> > > El mié, 29-04-2009 a las 19:00 +0200, Miguel Bouzada >> escribió: >> > > >> > >> El 29 de abril de 2009 18:54, Francisco Molinero >> <<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a>> >> > >> escribió: >> > >> >> > >> >> > >> Miguel Bouzada escribió: >> > >> > >> > >> > >> > >> > El 29 de abril de 2009 17:41, Francisco >> Molinero >> > >> <<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a> >> > >> >> > >> > <mailto:<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a>>> escribió: >> > >> > >> > >> > El mié, 29-04-2009 a las 17:33 +0200, >> Miguel Bouzada >> > >> escribió: >> > >> > > En mi caso, solo el menú a la izquierda y >> alguna que >> > >> otra aplicación >> > >> > > (pocas) >> > >> > > >> > >> > > MB >> > >> > > >> > >> > > El 29 de abril de 2009 17:26, Francisco >> Molinero >> > >> <<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a> >> > >> >> > >> > <mailto:<a href="mailto:paco@byasl.com">paco@byasl.com</a>>> >> > >> > > escribió: >> > >> > > No sé si es un error mio de >> configuración o el >> > >> menú de >> > >> > «Añadir >> > >> > > y quitar» >> > >> > > está en perfecto inglés en >> Jaunty. >> > >> > > >> > >> > > ¿Os pasa a alguno? >> > >> > > Un saludo >> > >> > > Paco >> > >> > > >> > >> > > >> > >> > >> > >> > >> > >> > Estoy estos días traduciendo app-install-data >> al gallego y >> > >> Ô_Ô esas >> > >> > entradas no estan en el .po ni en Rosetta >> > >> > >> > >> > >> > >> > > >> > >> > > -- >> > >> > > Lista de correo: Ubuntu-es-l10n >> > >> > > >> > >> > > Participa suscribiéndote y >> escribiendo a: >> > >> > > <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> >> > >> >> > >> > <mailto:<a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a>> >> > >> > > >> > >> > > Para darte de alta, de baja o >> hacer ajustes a >> > >> tu >> > >> > suscripción >> > >> > > visita: >> > >> > > >> > >> >> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> >> > >> > > >> > >> > > >> > >> > > >> > >> > > -- >> > >> > > "Por favor, non me envíe documentos con >> > >> > > >> extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx >> > >> > > >> > >> > > Podes atoparme en GTalk e máis en >> <a href="http://jabberes.org" target="_blank">jabberes.org</a> >> > >> >> > >> > <<a href="http://jabberes.org" target="_blank">http://jabberes.org</a>> e na sala >> > >> > > <a href="mailto:galpon_minino@conf.jabberes.org">galpon_minino@conf.jabberes.org</a> >> > >> >> > >> > <mailto:<a href="mailto:galpon_minino@conf.jabberes.org">galpon_minino@conf.jabberes.org</a>> >> > >> > >> > >> > Eso es, me refería al menú de la izquierda. >> > >> > >> > >> > Paco >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > -- >> > >> > "Por favor, non me envíe documentos con >> > >> extensións .doc, .docx, .xls, >> > >> > .xlsx, .ppt, .pptx >> > >> > >> > >> >> > >> > Podes atoparme en GTalk e máis en <a href="http://jabberes.org" target="_blank">jabberes.org</a> >> > >> <<a href="http://jabberes.org" target="_blank">http://jabberes.org</a>> e >> > >> > na sala <a href="mailto:galpon_minino@conf.jabberes.org">galpon_minino@conf.jabberes.org</a> >> > >> >> > >> > <mailto:<a href="mailto:galpon_minino@conf.jabberes.org">galpon_minino@conf.jabberes.org</a>> >> > >> >> > >> ¿Alguien sabe de donde provienen esas entradas? >> > >> >> > >> Creo que toma los datos de gnome-menus, pero por alguna >> razón no toma >> > >> la variable "locale" >> > >> >> > > >> > > El caso es que a mí sí que me sale en español... >> > > >> > > ¿Habéis actualizado? >> > > >> > > Ricardo. >> > > >> > > >> > > >> > > >> > Esta vez si. Me ocurre en dos equipos distintos en los que >> he actualizado. >> >> >> En ese caso no sabría decirte. Esas cadenas están en >> gnome-menus.mo, y >> están bien traducidas. >> >> Haz una cosa si no te importa. Cierra «Añadir y quitar». Luego >> haz: >> >> $ sudo dpkg-reconfigure gnome-app-install >> >> y entra de nuevo en el programa, a ver si notas alguna >> diferencia. >> >> Ya me cuentas, >> >> En 9.04 funciona, en 8.10 tambien. >> >> tendremos que reportar "bug" >> > > ¿Ha arreglado el problema? En ese caso puede ser un fallo del paquete, > que no actualiza su caché. > > ¿Puede algún afectado por el fallo notificar el problema contra el > paquete gnome-app-install en Launchpad? Luego yo lo confirmo (tenéis que > decirme el nº de bugreport generado). > > Gracias, > > Ricardo. > > </div></div>Como en este equipo lo tengo arreglado voy a ver si informo desde el otro y así puedo enviar una imagen. Un saludo Paco -- <div class="im">Lista de correo: Ubuntu-es-l10n Participa suscribiéndote y escribiendo a: <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> </div><div><div></div><div class="h5">Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> </div></div></blockquote></div> -- "Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Podes atoparme en GTalk e máis en <a href="http://jabberes.org">jabberes.org</a> e na sala <a href="mailto:galpon_minino@conf.jabberes.org">galpon_minino@conf.jabberes.org</a>