Hace tiempo que no participo, aunque sigo bastante la lista. Pero esta vez no puedo evitarlo, toda esta votación para re-admitir a Amin otra vez tiene poco sentido. Sera que el paso del tiempo habra hecho que olvidase como traducir? Además, recuerdo bien lo de los términos dudosos porque yo lo hacía junto con el. Entiendo que exijamos que la gente que participe tenga un minimo de continuidad, pero esto lo veo demasiado. Yo le doy mi voto positivo :D <div class="gmail_quote">2008/11/25 Al-Amin Nasser <<a href="mailto:amincontreras@gmail.com">amincontreras@gmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> me resulta cómico que hableis de la guía de traducciones dudosas, la cual yo mismo propuse llevar a un sitio aparte para servir de consulta más fácilmente y me ocupé de su mantenimiento, así como de su diseño inicial como muchos recordarán, y que a estas alturas mantengamos discusiones sobre lo que esta bien y lo que esta mal, si se ha llegado a un consenso esta mal y punto, se trata de votar, no de demostrar quien es el que sabe más o el que lo hace mejor, por favor, ceñirse a las votaciones y comentarios personales de vuestras propias impresiones. A expensas de ganarme un par de votos negativos con este correo sugiero retomemos el tema original de este correo, para discusiones relacionadas con terminos dudosos se puede abrir un nuevo tema al respecto. -- Lista de correo: Ubuntu-es-l10n Participa suscribiéndote y escribiendo a: <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> </blockquote></div>