¡Bienvenido, Sergio! Sergio, para hacer parte del equipo de traducción existen ciertos requisitos que puede encontrar aquí: <a href="https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-es">https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-es</a> Recuerde leer atentamente la información del <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators">wiki</a>, en especial los documentos de referencia como las guías de estilo de traducción y las herramientas de traducción como la lista de traducciones conflictivas. Saludos y gracias por su interés. -- Luis Felipe López Acevedo Medellín, Colombia P.S.: si le interesa mucho la libertad en el mundo digital, tal vez esté interesado en ayudarnos en el proyecto <a href="http://www.gnewsense.org/static/homepage/">gNewSense</a> (un sistema operativo completamente libre). <div class="gmail_quote">2008/10/25 Sergio Serrano Gomez <<a href="mailto:sergio_asg@hotmail.com">sergio_asg@hotmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> ¡Hola a todos! Mi nombre es Sergio y vivo en Costa Rica, soy relativamente nuevo en Ubuntu pero estoy convencido de que es una excelente distribución y me ha ayudado a liberarme de las cadenas del software propietario. Debido a esto es que ahora quiero cooperar con el proyecto formando parte de este equipo ayudando a traducir al español. Gracias. _________________________________________________________________ Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! <a href="http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/" target="_blank">http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/</a> -- Lista de correo: Ubuntu-es-l10n Participa suscribiéndote y escribiendo a: <a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a> </blockquote></div> -- Luis Felipe López Acevedo