<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.16.0"> </HEAD> <BODY> Nos inclinamos por la calidad pero en este caso pedimos cantidad, si el candidato/a tiene errores tan poco nos parece bien, aunque haga mucho. Estoy de acuerdo con Manuel en que tenemos un cierto aire de grupo cerrado. Pero en todo caso es verdad que las normas que nos hemos dado son las que están escritas y no hay nada más. Cada traductor oficial tiene sus propios criterios y hay que respetarlos, eso es lo único que cuenta al final. En otro orden de cosas, sería interesante que quienes coordinan la lista u otra persona encargada ad hoc intentara responder a estas dudas que plantean los nuevos. Si está documentado, al menos decirles donde está la documentación. Ayudar, porque no todo el mundo encuentra las cosas a la primera. Un saludo a todo el mundo. Francisco Molinero </BODY> </HTML>