Creo que es un problema de traducción, pero no sé dónde buscarlo. <br><br>En las aplicaciones de KDE que muestran la fecha (Amarok, Krusader, Konqueror...) me aparece siempre el año como «AAAA», supongo que habría que haber dejado «YYYY». 
<br><br>He mirado dentro del paquete de amarok, pero no hay nada, por lo que supongo que debe ser en otro paquete que regule el formato de fecha.<br><br>¿Os pasa también a los demás? ¿Alguien sabe de qué paquete se trata?
<br><br>Gracias.<br>