:) No discuto mis horrores ortograficos pero desacreditar una opinion por ello no tiene sentido.<br><br><br><br><div><span class="gmail_quote">On 3/29/07, <b class="gmail_sendername">Ariel G. Cabral</b> <<a href="mailto:acabral1961@yahoo.com.ar"> acabral1961@yahoo.com.ar</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <div bgcolor="#ffffff"> <div><font face="Arial" size="2"> <div><font face="Arial" size="2">Hola a todos:</font></div> <div><font face="Arial" size="2"> <div> </div> <div>Me ha llegado un correo con el siguiente texto, cito:</div> <div> </div> <div>>Buenas solo les voy a dar mi punto de vista esperando no caer en polemicas.<br>><br> <div style="text-align: left;">>Los miembros deberian coordinar mas no resolver. El poder contar con la opinion de la comunidad es vital para reforzar el espiritu de colaboracion</div> <div style="text-align: left;">>y de enriqueser el trabajo que se lleva a cabo. El hecho de que alguien no pertenesca a los miembros oficiales no desacredita o desmerece su </div> <div style="text-align: left;">>opinion. <br></div> <div style="text-align: left;"> </div></div> <div>Por mi parte, tampoco deseo entrar en polémicas mas creo que ciertas faltas de ortografía son las que descalifican opiniones. </div> <div>El espíritu de colaboración es siempre enriquecedor, pertenecer no es cuestión de jerarquía, por eso Jesus Gamio te digo:</div> <div>¡Deberías poner más cuidado con la ortografía!.</div> <div>Un abrazo para todos y a seguir con el trabajo.</div> <div> </div> <div>Ariel Cabral</div></font></div></font></div> <div><font face="Arial" size="2"></font> </div> <blockquote style="border-left: 2px solid rgb(0, 0, 0); padding-right: 0px; padding-left: 5px; margin-left: 5px; margin-right: 0px;"> <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">----- Original Message ----- </div> <div style="background: rgb(228, 228, 228) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> <b>From:</b> <a title="jgamio@gmail.com" href="mailto:jgamio@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Jesus Gamio</a> </div> <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>To:</b> <a title="ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com" href="mailto:ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"> ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a> </div> <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>Sent:</b> Wednesday, March 28, 2007 9:21 PM</div> <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>Subject:</b> Re: [Encuesta] Comillas anguladas o altas</div> <div><br></div>Buenas solo les voy a dar mi punto de vista esperando no caer en polemicas.<br><br> <div style="text-align: left;">Los miembros deberian coordinar mas no resolver. El poder contar con la opinion de la comunidad es vital para reforzar el espiritu de colaboracion y de enriqueser el trabajo que se lleva a cabo. El hecho de que alguien no pertenesca a los miembros oficiales no desacredita o desmerece su opinion. <br></div><br><br>Macuto<br><br><br> <div><span class="gmail_quote">On 3/28/07, <b class="gmail_sendername">Benjamín Valero Espinosa</b> <<a href="mailto:benjavalero@yahoo.es" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">benjavalero@yahoo.es</a>> wrote:</span> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Bueno, si no me salen mal las cuentas, el resultado es:<br>1. Comillas anguladas: 4 votos.<br>2. Comillas altas: 11 votos.<br>Estoy totalmente de acuerdo con Gabriel (quien, por cierto, no ha<br>votado) en que las votaciones deberían ser resueltas por los traductores <br>«oficiales» y no por todos los miembros de la lista. De todos modos, en<br>ese caso el resultado sería de 2 votos contra 8, así que para este caso<br>concreto no hay diferencia sustancial.<br><br>Ricardo, ya has oído al pueblo clamar, ahora te toca a ti :) <br><br>Benja<br><br><br>______________________________________________<br>LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.<br>Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.<br><a href="http://es.voice.yahoo.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://es.voice.yahoo.com </a><br><br><br>--<br>Ubuntu-es-l10n mailing list<br><a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a><br><a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n </a><br></blockquote></div><br> <p> </p><hr> <p></p>-- <br>Ubuntu-es-l10n mailing list<br><a href="mailto:Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Ubuntu-es-l10n@lists.ubuntu.com</a><br><a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)"> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n</a><br><p></p></blockquote></div> </blockquote></div><br>