<br><div><span class="gmail_quote">On 2/27/07, <b class="gmail_sendername">Rolando F. Blanco C:.</b> <<a href="mailto:rolando@ubuntu.org.ve">rolando@ubuntu.org.ve</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Respetados amigos:<br><br>Me dirijo a ustedes, en la oportunidad de manifestarles mi asombro al<br>percatarme que he sido desactivado del equipo de traducción<br>ubuntu-es-l10n. Lo que realmente me impresiona, ya que desde haces
<br>varios años, vengo haciendo continuas revisiones y traducciones sobre<br>las distribuciones que se han venido liberando, siempre procurando que<br>las mismas que hacía y las ya hechas, se mantuviesen lo más Neutral<br>
Posible.<br><br>Mayor es mi asombro, cuando en la lista de correos de los LoCo contacts<br>estamos discutiendo acerca del Docs Day, y la importancia que tiene el<br>trabajo que nos han encomendado, y en especial yo pretendía poner como
<br>ejemplo a nuestro equipo de traducción, por favor disculpen si digo<br>"nuestro" pero siempre lo sentí así y trabaje por él, dedicando mucho de<br>mi tiempo. Pero al querer responder el correo fue cuando me percaté que
<br>ya no era mas miembro y además nunca me avisaron de dicha acción, lo que<br>particularmente considero poco amable.<br><br>Ahora bien, NO acabo de entender la razón de la inafiliación, me<br>gustaría que por favor, reconsiderarán la misma y me lo hagan saber a
<br>fin de poder seguir colaborando, si así ustedes lo permiten.</blockquote><div><br>Rolando,<br>se ha venido discutiendo hace bastantes días el curso que seguirá el grupo de traducción. Todo lo que dices no conocer se ha discutido en la lista, por tanto te invito a revisar el historial y conocer por ti mismo las razones.
<br><br><br>sl3</div></div>-- <br>José Lecaros Cisterna<br>móvil: (56+9)789 78 00<br><a href="mailto:lecaros@ubuntu-cl.org">lecaros@ubuntu-cl.org</a><br><a href="mailto:jose.lecaros@gmail.com">jose.lecaros@gmail.com</a><br>
<br>lecaros at <a href="http://irc.freenode.net">irc.freenode.net</a><br>#edubuntu #edubuntu-es<br><br><a href="http://lecaros.wordpress.com">lecaros.wordpress.com</a>