traducción de "media"

Víctor Sánchez victor.sanchez.rodriguez en gmx.com
Lun Sep 16 20:47:15 UTC 2013


Ahí va mi aportación: "archivos multimedia".

Un saludo.


El 16/09/13 20:38, Adolfo Jayme Barrientos escribió:
> 2013/9/16 Leonardo Nc <lenieco en gmail.com>:
>
>>>> He visto que se utiliza "medios multimedia", pero creo que se podría
>>>> hacer de otra manera al referirse a fotos o videos.
>> contexto: "share your media"
>> opción para compartir fotos o videos
>>
>> ¿Queda bien la frase en español "Comparte tus medios"?, no me suena mucho
> ¿Y qué tiene de malo la palabra «multimedia»? Es una palabra
> perfectamente adaptada al español.
>





Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n