Re: Manual de Raring para su revisión

Jose joseluis.tirado en gmail.com
Mar Jun 4 18:11:15 UTC 2013


Ya se puede descargar también de Ubuntu One
aquí<http://ubuntuone.com/6fYAAJDUMGVHObxJvz6glN>
.

Saludos


El 4 de junio de 2013 08:30, Jose <joseluis.tirado en gmail.com> escribió:

> Hola,
>
> Ubuntu One fue mi primer intento, pero no conseguí compartirlo, a pesar de
> que aparentemente había subido bien la carpeta (las opciones de Archivos,
> el antiguo Nautilus, me aparecían deshabilitadas). La verdad es que después
> de haber estado unas horas corrigiendo errores no tenía animos para
> pelearme con Ubuntu One, que ya me ha vencido en ocasiones anteriores. Lo
> podría mandar por correo o intentarlo de nuevo a la noche desde casa.
>
> El manual siempre ha estado en Launchpad (
> https://launchpad.net/ubuntu-manual), tanto los fuentes para generarlo
> como las traducciones, por lo que no hay ningún problema para poder
> contribuir. De hecho la versión que he subido es una especial para revisión
> en la que cada sentencia tiene un enlace a su entrada en Launchpad para
> poder corregirla directamente. Por otra parte el .pdf resultante no se sube
> a Launchpad, hasta donde yo sé, sino que se distribuye mediante el Centro
> de software.
>
> Saludos
>
>
> El 04/06/2013 03:12, "Demuxer @gmail" <demuxer en gmail.com> escribió:
>
> 2013/5/26 Jose <joseluis.tirado en gmail.com>
>>
>>> Hola compañeros,
>>>
>>> Tenemos el manual de Ubuntu para la versión Raring listo para comenzar
>>> el proceso de revisión. Gracias al trabajo de Carsten Gerlach es posible
>>> generarlo con enlaces a la traducción de cada texto en Launchpad. En enlace
>>> aparece como un texto a la izquierda del comienzo de cada segmento
>>> traducible, y haciendo clic sobre el mismo nos abre Launchpad en ese
>>> preciso segmento, lo que facilita mucho el trabajo.
>>>
>>> Para todo el que quiera participar en la revisión, el borrador del
>>> manual está disponible aquí<https://dl.dropboxusercontent.com/u/170846/Ubuntu%20manual/ubuntu-manual-es%20%28raring%29.pdf>
>>> .
>>>
>>> Un saludo a todo el grupo
>>>
>>>
>>> --
>>> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>>>
>>> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
>>> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>>>
>>> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>>>
>>> Buen día, es posible que alguien pueda subirlo a Ubuntu One? no puedo
>> bajarlo del sitio privativo xD
>>
>> Adicionalmente, lo mejor es que ya estuviera en launchpad e iniciar con
>> los aportes,
>>
>> Saludos
>>
>> --
>> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>>
>> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
>> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>>
>> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>>
>>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20130604/e9098a9f/attachment.html>


Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n