Resumen de Ubuntu-es-l10n, Vol 91, Envío 1

Aaron Farias Martinez timido en ubuntu.com
Sab Abr 13 02:54:59 UTC 2013


On 03/12/2013 08:00 AM, ubuntu-es-l10n-request en lists.ubuntu.com wrote:
> Send Ubuntu-es-l10n mailing list submissions to
> 	ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	ubuntu-es-l10n-request en lists.ubuntu.com
>
> You can reach the person managing the list at
> 	ubuntu-es-l10n-owner en lists.ubuntu.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Ubuntu-es-l10n digest..."
>
>
> Asuntos del día:
>
>     1. Traducción de Scribus (J. I. Perea)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 12 Mar 2013 12:36:24 +0100
> From: "J. I. Perea" <granadayjose en gmail.com>
> To: ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
> Subject: Traducción de Scribus
> Message-ID: <513F1338.8090402 en gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>
> Hola:
>
> Acabo de instalarme Scribus desde el Centro de software de Ubuntu
> Precise Pangolin y he visto que tiene algunas cadenas sin traducir.
>
> He visto que Scribus está disponible para su traducción en Launchpad
> (https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/scribus), pero
> me da la impresión de que se trata de una versión antigua que ya no es
> la que se instala con las versiones modernas de Ubuntu (Precise,
> Quantal, Raring, etc.).
>
> ¿Podríais ayudarme a encontrar la plantilla que hay que traducir?
>
> ¡Gracias!
>
> Nacho
>
>
>
> ------------------------------
Hola Nacho echale una mirada a https://launchpad.net/scribus/+series 
Allí le explicarán qué versión del software está disponible para su 
traducción siempre es bueno preguntar en la lista de correo, para que 
otros usuarios puedan "corregir cuando alguien está equivocado" y 
siempre es una buena idea para buscar también en este 
https://translations.launchpad.net/ubuntu/+imports enlace podrás ver los 
archivos de cada traducción, ya sea rechazarla, o no, y también ver este 
https:/ wiki / launchpad.net / ~ ubuntu-l10n-es




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n