Tecla «Masculine»

[J. I. Perea]

Hola a todos:

Acabo de instalarme Ubuntu 12.04 y al dejar pulsada la tecla Super me 
aparece un resumen con las combinaciones de teclas más habituales de 
Unity. Me ha sorprendido ver que, en la sección «Conmutar», apare que al 
pulsar «Alt + Masculine» se conmuta entre las ventanas de la aplicación 
actual.

Mi duda es ¿a qué tecla se refiere «Masculine»? ¿Podría ser un error de 
traducción?

Lo siento si la pregunta es tonta, pero llevo unos días intrigado y 
buscando en Internet no he encontrado ninguna respuesta clara.

¡Gracias!

Nacho